අපේ පවුල ඉංග්‍රීසියෙන්, පවුලේ සාමාජිකයින් ඉංග්‍රීසියෙන්, පවුලක් ඉංග්‍රීසියෙන් හඳුන්වා දීම

1

ආයුබෝවන්, මෙම පාඩමෙන් අපි ඉංග්‍රීසියෙන් පවුලේ සාමාජිකයන්, අපේ පවුල, අපේ පවුල, අපේ පවුල සහ ඥාතීන් ඉංග්‍රීසියෙන් හඳුන්වා දීම, ඉංග්‍රීසියෙන් පවුල් හඳුන්වා දීමේ වාක්‍ය, අපේ පවුල ඉංග්‍රීසියෙන් හඳුන්වා දෙන නියැදි පෙළ, අපේ ඥාතීන් වැනි මාතෘකා පිළිබඳ තොරතුරු අපි ලබා දෙන්නෙමු ඉංග්රීසි. එය ඉතා ත්‍යාගශීලී පාඩමක් වනු ඇත.

ඉංග්‍රීසි පවුලේ සාමාජිකයන් එය දීර්ඝ පවුල සහ ඔබේම කුඩා න්‍යෂ්ටික පවුලක් ඇතුළත් දීර්ඝ මාතෘකාවකි. ඔබ මෙම කොටස ඉගෙන ගත් විට, ඔබේ න්‍යෂ්ටික පවුල සහ ඔබේ විස්තෘත පවුල යන දෙකම හඳුන්වා දිය හැකිය. විවිධ සංස්කෘතීන්හි වෙසෙන මිනිසුන් සඳහා විවිධ ව්‍යුහයන් ඇත. ආරම්භක සංවාදයේ මාතෘකා අතර ඉංග්‍රීසියෙන් පවුලේ සාමාජිකයන් හඳුන්වා දීම විෂය ඉතා වැදගත් ය.

මලතිය කාර් කුලියට දීම
කාර්යාල ප්‍රවාහනය
බොස්ටන්සි නැව්ගත කිරීම
භාණ්ඩ ගබඩා කිරීම
සරාගී සාප්පුව
ගෙදරටම ගෙන්වා ගැනීම

ඉංග්‍රීසි පවුලේ සාමාජිකයින්

  • පවුල: පවුල
  • පියා: පියා
  • තාත්තා: තාත්තා (අවංකව ප්රකාශ කිරීම)
  • මව: මව
  • අම්මා: අම්මා (අවංක ප්‍රකාශනය)
  • අන්තිමයා: පුතා
  • දියණිය: කෙල්ල
  • දෙමාපිය: දෙමාපිය
  • දරුවා: ළමයා
  • දරුවන්: ළමයින්
  • සැමියා: කලත්රයා (පුරුෂයා)
  • බිරිඳ: බිරිඳ (ගැහැණු)
  • සහෝදරයා: සහෝදරයා
  • සහෝදරිය: සහෝදරිය
  • මාමා: මාමා - මාමා
  • නැන්දා: නැන්දා
  • බෑණා: පිරිමි ඥාති සහෝදරයා - බෑණා
  • ලේලි: බෑණා - ඥාති සහෝදරයා
  • ඥාති සහෝදරයා: ඥාති සහෝදරයා
  • සීයා: සීයා
  • සීයා: සීයා-සීයා
  • සීයා: සීයා-සීයා
  • ආච්චි: ආච්චි
  • ආච්චි: ආච්චි
  • ආච්චිලා සීයලා: ලොකු අම්මා සහ තාත්තා
  • මුනුපුරා: මුනුපුරා
  • මිණිබිරිය: මිණිබිරිය
  • මුනුපුරා: මුනුබුරා
  • සාපේක්ෂ: ඥාති
  • නිවුන්: නිවුන් සහෝදරිය
  • බබා: බබා
  • සුළු පියා: සුළු පියා
  • සුළු මව: සුළු මව
  • ස්ටෙප්සන්: ස්ටෙප්සන්
  • සුළු දියණිය: සුළු දියණිය
  • සුළු සහෝදරයා: සුළු සහෝදරයා
  • සුළු සහෝදරයා: පියවරෙන් පියවර
  • අර්ධ සහෝදරිය: සුළු සහෝදරිය
  • අර්ධ සහෝදරයා: අර්ධ සහෝදරයා
  • නැන්දම්මා: නැන්දම්මා
  • මාමණ්ඩි: මාමණ්ඩි
  • බෑණා: මනාලයා
  • ලේලි: මනාලිය
  • නැන්දම්මා: සහෝදරිය
  • මස්සිනා: මස්සිනා
  • තනි: තනි
  • විවාහක: විවාහක
  • යෙදී ඇත: නිරත වී ඇත
  • වෙන්: වෙන්
  • දික්කසාද: දික්කසාද වූ
  • විවාහය: විවාහය
  • මංගල: මංගල
  • මනාලිය: මනාලිය
  • මනාලයා: මනාලයා
  • දෙමාපියන්: දෙමාපිය "අම්මා සහ තාත්තා"
  • මුළු පවුලම
  • ළමයි: ළමයි
  • පෙම්වතා: විවාහ ගිවිස ගත්තා
  • හිටපු සැමියා: හිටපු සැමියා '' පිරිමි ''
  • හිටපු බිරිඳ: හිටපු බිරිඳ '' කාන්තාව ''
  • යුවළ: සැමියා සහ බිරිඳ, විවාහක යුවළ

ඉංග්‍රීසියෙන් පවුල් ඉදිරිපත් කිරීම පිළිබඳ දේශනය

මෙම පරිච්ඡේදයේ ඉංග්‍රීසියෙන් පවුලේ සාමාජිකයින් සමඟ හැඳින්වීමේ දේශනය අපි එය මත සිටගෙන සිටිමු. පවුලේ සාමාජිකයින් ඉංග්‍රීසියෙන් හඳුන්වා දීම ඉතා වැදගත් කරුණකි. එය පළමු සුබ පැතුමේදී සහ පසුව ඉංග්‍රීසි හැඳින්වීමේ සංවාද වලදී භාවිතා කළ යුතු එක් කොටසකි.

දෛනික චැට් ඇතුළත් කිරීමේදී, ඔබ පවුලේ සාමාජිකයින් ඉංග්‍රීසියෙන් හඳුන්වා දීමට පෙර ඔබ ගැන උදාහරණ ලබා දීමෙන් ඔබට චැට් ඇතුළත් කිරීමක් කළ හැකිය. එවිට ඔබට ඔබේ න්‍යෂ්ටික පවුල සහ වැඩිදුර පවුල වෙත ගොස් සංවාදය තවදුරටත් ඉදිරියට ගෙන යා හැකිය.

පවුලේ සාමාජිකයින් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මව්වරුන්, පියවරුන් සහ දරුවන් න්‍යෂ්ටික පවුල නියෝජනය කරන බව පැවසිය හැකිය. එසේම, පවුලේ සාමාජිකයින් ඉංග්‍රීසියෙන් හඳුන්වා දීම බොහෝ විට ආරම්භ වන්නේ සහෝදරියන් සහ සහෝදරයින් හඳුන්වා දීමෙනි.

මගේ සහෝදරිය සීනෙප් ය; මගේ සහෝදරයා අලි ය.

පිරිමි පවුලේ සාමාජිකයා සහ කාන්තා පවුලේ සාමාජිකයා

(පිරිමි පවුලේ සාමාජිකයා සහ ගැහැණු පවුලේ සාමාජිකයා)

පියා-මව

සහෝදරයා සහෝදරිය

සැමියා - බිරිඳ

අන්තිම - දියණිය

සීයා - ආච්චි

තුර්කි:

පියා- මව

සහෝදරයා සහෝදරිය

පිරිමි කලත්රයා - ගැහැණු කලත්රයා

පුතා දුව

ආච්චිලා සීයලා

ජර්මානු දින එතරම් ලස්සනද?

ක්ලික් කරන්න, මිනිත්තු 2 කින් ජර්මානු දින ඉගෙන ගන්න!

නියැදි ඉංග්‍රීසි පවුල් හැඳින්වීමේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ

  • මගේ මව ලින්ඩා; මගේ තාත්තා බොබ්. (මගේ මව ලින්ඩා, මගේ පියා බොබ්.)
  • මගේ සහෝදරිය ලීසා ය; මගේ සහෝදරයා ජැක් ය. (මගේ සහෝදරිය ලීසා, මගේ සහෝදරයා ජැක් ය.)
  • ලීසා විවාහකයි. ඇගේ සැමියා පීටර් ය. (ලීසා විවාහකයි. ඇගේ සැමියා පීටර් ය.)
  • ජැක් ද විවාහකයෙකි. ඔහුගේ බිරිඳ සාරා ය. (ජැක් ද විවාහක ය. ඔහුගේ බිරිඳ [ඔහුගේ බිරිඳ] සාරා ය.)
  • සාරාගේ සැමියා ජැක් ය. (සාරාගේ බිරිඳ ජැක් ය.)
  • පීටර්ගේ බිරිඳ ලීසා ය. (පීටර්ගේ බිරිඳ ලීසා ය.)
  • මගේ දෙමාපියන් ලින්ඩා සහ බොබ් ය. (මගේ දෙමාපියන් ලින්ඩා සහ බොබ් ය.)

පවුලේ සාමාජිකයන් දැන හඳුනා ගැනීමෙන් පසු, ඔබට ඔවුන්ගේ වෙන්වූ සාමාජිකයින් සමඟ ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය හඳුන්වා දිය හැකිය. සමීපතාවයෙන් හඳුන්වා දීම බොහෝ විට භාවිතා වේ. වචන මාලාව එකවර කටපාඩම් කරන අතරම මේ ආකාරයෙන් කටපාඩම් කිරීම වඩාත් පහසු වනු ඇත. ඔබේම පවුලේ සමීපතමයින්ගේ සමීප සබඳතා සහ උපාධි කොලයක ඔබට සරලව ලියා ගත හැකිය.

ඉංග්‍රීසියෙන් පවුල් හැඳින්වීමේ කතාබහ හැඳින්වීමේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ

ඉංග්‍රීසි සමඟ හැඳින්වීමේදී හිතකර සර්වනාම සාමාන්‍යයෙන් භාවිතා වේ. ඔබ සංවාදයක් ආරම්භ කිරීමට පෙර, ඔබ පවුල ගැන ප්‍රශ්නයක් අසන අතර, ප්‍රතිචාරය මත සංවාදය තුළ ඔබට ඉදිරියට යා හැකිය. ඔබේ පවුලේ සාමාජිකයින් හඳුන්වා දීම සඳහා ඔබේ පවුල ගැන කෙටි පුහුණුවක් සහ කෙටි ඡේද ලිවීමෙන් ඔබට මෙම විෂය ගැන ඉගෙන ගත හැකිය. පහත පවුල් හැඳින්වීම චැට් හැඳින්වීමේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඔබට උදාහරණ සොයා ගත හැකිය.

  • ඔබට කුඩා පවුලක් තිබේද?
  • ඔබට කුඩා පවුලක් තිබේද?

(ඔබට කුඩා පවුලක් තිබේද? - ඔබේ පවුල කුඩාද?)

  • ඔව් මට තියනවා. මට සහෝදරියක් සහ සහෝදරයෙක් සිටිනවා.
  • ඔව් මම කරනවා. මට සහෝදරියක් සහ සහෝදරයෙක් සිටී.

(ඔව්, එයයි. මට සහෝදරියක් සහ සහෝදරයෙක් සිටී.)

  • ඔබට විශාල පවුලක් තිබේද?
  • ඔබ ලොකු පවුලක් තියෙනවද?

(ඔබට විශාල පවුලක් තිබේද?)

  • නැහැ, මම නැහැ. මට ඉන්නේ සහෝදරියක් පමණයි.
  • නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ. මට ඉන්නේ සහෝදරියක් පමණයි.

(නැත, මම නොවේ. මට සිටින්නේ එක් සහෝදරියක් පමණි.)

You ඔබට සහෝදර සහෝදරියන් සිටීද?
  • ඔබට සහෝදර සහෝදරියන් සිටීද?

(ඔයාට සහෝදර සහෝදරියන් ඉන්නවද?)

  • නැහැ, මම නැහැ. මම එකම දරුවා.
  • නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ. මම එකම දරුවා.

(නැත, මම නොවේ. මම එකම දරුවා ය.)

  • ඔබ විවාහකද? ඔබට ස්වාමි පුරුෂයෙක් හෝ භාර්යාවක් සිටීද?
  • ඔබ විවාහකද? ඔබට ස්වාමිපුරුෂයෙක් හෝ භාර්යාවක් සිටීද?

(ඔබ විවාහකද? ඔබට සහායකයෙක් [සැමියා හෝ බිරිඳ] සිටීද?)

  • ඔව්, මම විවාහකයි. මට ස්වාමිපුරුෂයෙක් සිටිනවා - මට බිරිඳක් සිටිනවා.
  • ඔව්, මම විවාහකයි. මට සැමියෙක් සිටී - මට බිරිඳක් සිටී.

(ඔව්, මම විවාහකයි. මට කලත්‍රයෙක් සිටී [සැමියා හෝ බිරිඳ].)

ඉංග්රීසි-තුර්කි ඥාති සබඳතා

ඥාති සබඳතා ගැන ඉංග්‍රීසියෙන් කථා කරන විට සංකල්පයක් විවිධ වචන වලින් පැහැදිලි කළ හැකි බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. තුර්කි භාෂාවෙන් එක් වචනයකින් පමණක් විස්තර කෙරෙන සංකල්පයක් ඉංග්‍රීසියෙන් විවිධ වචන දෙකකින් විස්තර කළ හැකිය.

පිරිමි සාමාජික - කාන්තා සාමාජික:

(පිරිමි සාමාජික - කාන්තා සාමාජික)

මාමා - නැන්දා (මාමා, මාමා, මාමා - නැන්දා, නැන්දා, නැන්දා)

බෑණා - ලේලි (බෑණා - බෑණා)

සහෝදරයා - සහෝදරිය (සහෝදරයා - සහෝදරිය)

මුනුපුරා - මිණිබිරිය (මුනුපුරා - මිණිබිරිය)

වාක්‍යයක ඒවා භාවිතා කිරීම;

  • මගේ පියාගේ සහෝදරිය මගේ නැන්දා ය. (මගේ පියාගේ සහෝදරිය මගේ නැන්දා ය.)
  • මගේ මවගේ නැගණිය ද මගේ නැන්දා ය. (මගේ මවගේ නැගණිය මගේ නැන්දා ය.)

පසුව පවුලට එකතු වන ඥාතීන් සඳහා භාවිතා කෙරෙන කොන්දේසි නම්;

මස්සිනා

නෑනා

මාමා

නැන්දම්මා

  • ඩික් මගේ බිරිඳගේ සහෝදරයා. ඔහු මගේ මස්සිනා ය. (ඩික් මගේ බිරිඳගේ සහෝදරයා. ඔහු මගේ මස්සිනා)
  • බ්‍රෙන්ඩා මගේ සැමියාගේ බිරිඳයි. ඇය මගේ නැන්දම්මා ය. (බ්‍රෙන්ඩා මගේ බිරිඳගේ නැගණියයි. ඇය මගේ නෑනා ය.)

"නීතියෙන්මෙම පදය භාවිතා කළේ ඔවුන් පසුව පවුලට නීත්‍යානුකූලව සම්බන්ධ වූ බව දැක්වීමට ය.

ඉංග්‍රීසියෙන් පවුල හඳුන්වා දීම ඇත්ත වශයෙන්ම සමහර වාක්‍ය රටා තුර්කි භාෂාවෙන් අප බොහෝ විට භාවිතා කරන ආකාරයට ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, එකම පියාගේ පුත්රයා, ඔහුගේ මව මෙන් සමාන වාක්යයන්, යමෙකු උදාහරණයක් ලෙස ගැනීම, ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් හැඳින්වීමේ කතාවට ද ඔබට උපකාරී වනු ඇත. එබැවින් ඔබට සංවාදය පුළුල් කළ හැකිය.

  • පෙනුමට
  • පසුව ගැනීමට
  • පවුල තුළ දුවන්නට
  • තාත්තා වගේ, පුතා වගේ
  • පොදු දෙයක් ලබා ගැනීමට
  • නමින් නම් කිරීමට
  • සමඟ එකතු වීමට
  • හොඳ එකඟතාවයක සිටීමට
  • සමීප වීමට
  • දක්වා බැලීමට
  • එකට එකතු වීමට
  • පවුලක් ආරම්භ කිරීමට

නියැදි වාක්‍ය 

  • මම මගේ මව වගේ. (මම මගේ අම්මා වගේ.)
  • ඇය නිතරම තම පියා දෙස බලා සිටී. (ඔහු සැමවිටම තම පියාට ඊර්ෂ්‍යා කරයි, ඔහුව ආදර්ශයට ගනී.)
  • මම සෑම සඳුදා දිනකම මගේ පුතා සමඟ පාපන්දු ක්‍රීඩා කරමි. (සෑම සඳුදා දිනකම මම මගේ පුතා සමඟ පාපන්දු ක්‍රීඩා කරමි.)
  • ඇය සෑම දෙමාපියෙකුටම ලබා ගැනීමට කැමති දියණියකි. (සෑම දෙමාපියෙකුටම ලැබීමට කැමති දියණිය ඇයයි.)
  • මට රූබි කියලා දරුවෙක් ඉන්නවා. (මට රූබි නමින් දරුවෙක් සිටී.)
  • මෙලිසා මට පැවසුවේ ඇයට දරුවන් තිදෙනෙකු සිටින බවත් ඇය දැඩි වෙහෙසට පත්ව සිටින බවත්ය. (මෙලිසා මට කීවේ ඇයට දරුවන් තිදෙනෙකු සිටින බවත් දැඩි වෙහෙසට පත්ව සිටින බවත්ය.)
  • මම මගේ සැමියාගේ සිනහවට ගොඩක් කැමතියි. (මම මගේ සැමියාගේ සිනහවට ඇත්තෙන්ම කැමතියි.)
  • ඔහුගේ බිරිඳ සංගීත ian යකි. (ඔහුගේ බිරිඳ සංගීත ian යකි.)
  • ඇත්තෙන්ම මම මගේ සහෝදරයාට එතරම් කැමති නැත. ඔහු රළු පුද්ගලයෙක්. (ඇත්තෙන්ම, මම මගේ සහෝදරයාට එතරම් කැමති නැත. ඔහු රළු පුද්ගලයෙකි.)
  • සහෝදරියන් පස් දෙනෙකු සමඟ වැඩීම හරිම අපූරුයි! (සහෝදරියන් පස් දෙනෙකු සමඟ හැදී වැඩීම ඉතා හොඳයි!)
  • මගේ නැන්දා ජීවත් වෙන්නේ ජර්මනියේ. (මගේ නැන්දා ජීවත් වන්නේ ජර්මනියේ ය.)

ඉංග්‍රීසියෙන් පවුල් හැඳින්වීමේ නියැදි පෙළ

ඉංග්රීසි

හෙලෝ, මගේ නම රෝල්. මම කුඩා පවුලක සිට පැමිණියෙමි. මගේ පවුලේ තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා. මට සහෝදර සහෝදරියන් නැත. මම ගොඩක් මගේ අම්මා වගේ. අපි දෙදෙනාටම කොළ පැහැති ඇස් සහ දුඹුරු හිසකෙස් ඇත. මම මගේ තාත්තාට වඩා ගොඩක් වෙනස්. ඔහු ඉතා ලැජ්ජාශීලී සහ ඉවසිලිවන්ත ය. නමුත් මම කිසිවක් බලා සිටීමට කැමති නැති අතර මම කතා කරමි. අපි සැම විටම අපේ උදෑසන ආහාරය එකට ගන්නෙමු. සමහර උදැසන අපි උදෑසන ආහාරය ගැනීම සඳහා එළියට යන්නෙමු. ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට නැරඹීමට අපි කවුරුත් කැමතියි. අපි ජීවත් වෙන්නේ මේන්ස් වල. මගේ ආච්චිගේ නම ෂාචා. ඇගේ වයස අවුරුදු හැට හතරක් වන අතර ඇය ජීවත් වන්නේ මගේ සීයා යුකිරෝ සමඟ ය. මගේ පවුල ගැන එපමණයි, සවන් දීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

තුර්කි භාෂාවෙන්

හෙලෝ, මගේ නම රෝල්. මම කුඩා පවුලක සිට පැමිණියෙමි. මගේ පවුලේ තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා. මට සහෝදරියක් හෝ සහෝදරයෙක් නැත. මම ගොඩක් මගේ අම්මා වගේ. අපි දෙදෙනාටම කොළ පැහැති ඇස් සහ දුඹුරු හිසකෙස් ඇත. මම මගේ පියාට වඩා ගොඩක් වෙනස්. ඔහු ඉතා ලැජ්ජාශීලී සහ ඉවසිලිවන්ත ය. නමුත් මම කිසිවක් බලා සිටීමට කැමති නැති අතර මම ඉතා කටකාර ය. අපි සියලු දෙනාම එකට උදෑසන ආහාරය ගනිමු. සමහර උදැසන අපි උදෑසන ආහාරය සඳහා එළියට යමු. ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට නැරඹීමට අපි කවුරුත් කැමතියි. අපි ජීවත් වෙන්නේ මේන්ස් වල. මගේ ආච්චිගේ නම ෂාචා. ඔහුගේ වයස අවුරුදු හැට හතරක් වන අතර ඔහු ජීවත් වන්නේ මගේ සීයා යුකිරෝ සමඟ ය. මගේ පවුල ගැන මට කීමට ඇත්තේ එපමණයි, සවන් දීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.

ඉංග්‍රීසි පවුල් හැඳින්වීම සාම්පල පෙළ 2

ඉංග්රීසි

මගේ පවුල සාමූහික සහ විශාල පවුලක්. නගරයේ ජීවත් වන විටත්, පවුලේ සියලු දෙනා එකට ජීවත් වෙති. මගේ පවුලේ ඉන්නේ ආච්චිලා, සීයලා, අම්මයි තාත්තයි, මාමයි, නැන්දලායි, අපිට සහෝදර සහෝදරියන් පස් දෙනෙක් ඉන්නවා. ඉතිං මගේ පවුලේ මුළු සාමාජිකයින් එකොළොස් දෙනෙක් ඉන්නවා. පවුලේ සියලුම සාමාජිකයින් මිත්‍රත්වයෙන් එකට ජීවත් වෙති. අපේ පවුල පරමාදර්ශී සහ සන්තෝෂවත් පවුලක්.

ආච්චිලා සීයලා වැඩිහිටියන් වන අතර පවුලේ ගෞරවනීය සාමාජිකයින් ය. පවුලේ අනෙකුත් සාමාජිකයින් ඔහුට බෙහෙවින් ගරු කරති. සියළු දෙනාම තම යුතුකම ලෙස සලකන්නේ ඔවුන්ගේ උපදෙස් පිළිපැදීමයි. දැන් විශ්‍රාමලත් පළමු ගුරුවරයා වූයේ දදාජි ය. අපි නිතරම සහෝදර සහෝදරියන්ට උගන්වනවා.

මිත්තණිය ආගමික ස්වභාවයක් ඇති කාන්තාවක් වන අතර වැඩි කාලයක් යාච් inාවේ යෙදෙයි. කෙසේ වෙතත්, ඇය පවුල සඳහා කාලය ගත කරයි. ගෙදර වැඩ සඳහා ඇය හැකි පමණින් මවට සහ නැන්දාට සහයෝගය දක්වයි. ඇය සලකන්නේ මව සහ නැන්දණිය පවුලේ ලේලි නොව ඇගේ දියණිය බවයි.

තුර්කි භාෂාවෙන්

මගේ පවුල ඒකාබද්ධ හා දීර්ඝ පවුලක්. නගරයේ ජීවත් වන විට පවා, පවුලේ සියලුම සාමාජිකයන් එකට ජීවත් වෙති. මගේ පවුලට ආච්චිලා සීයලා, දෙමාපියන්, මාමලා සහ නැන්දලා සිටින අතර අපට සහෝදර සහෝදරියන් පස් දෙනෙක් සිටිති. ඉතිං මගේ පවුලේ මුළු සාමාජිකයින් එකොළොස් දෙනෙක් ඉන්නවා. පවුලේ සියලුම සාමාජිකයන් මිත්‍රත්වයෙන් එකට ජීවත් වෙති. අපේ පවුල පරමාදර්ශී සහ සන්තෝෂවත් පවුලක්.

ආච්චිලා සීයලා පවුලේ වැඩිමල් හා ගෞරවනීය සාමාජිකයන් ය. පවුලේ අනෙකුත් සාමාජිකයින් ඔහුට බෙහෙවින් ගරු කරති. ඔවුන්ගේ උපදෙස් පිළිපැදීම තම යුතුකමක් ලෙස ඔවුන් සියලු දෙනාම සලකති. දැන් විශ්‍රාම ගිය පළමු ගුරුවරයා වූයේ දදාජි ය. අපි නිතරම සහෝදර සහෝදරියන්ට උගන්වනවා.

ආච්චි ආගමික ස්වභාවයක් ඇති කාන්තාවක් වන අතර වැඩි කාලයක් යාච් inාවේ යෙදෙයි. ගෙදර වැඩ සඳහා මවට සහ නැන්දාට හැකි පමණින් සහයෝගය දක්වයි. ඔහු තම මව සහ නැන්දණිය පවුලේ මනාලිය ලෙස නොව ඔහුගේ දියණිය ලෙස දකී.

ඉංග්‍රීසි සාම්පල පෙළෙන් අපේ පවුල හඳුන්වා දීම 3

ඉංග්රීසි

ආයුබෝවන් සැමට මගේ නම රෙසාන් ය. මම මගේ මව, සහෝදරයින් දෙදෙනෙකු සහ වැඩිමහල් සහෝදරියකගෙන් සමන්විත මගේ පවුල සමඟ අන්කාරා වල ජීවත් වෙමි. මගේ අම්මයි තාත්තයි වෙන්වෙලා හිටියත් කමක් නැහැ, මොකද එයාලා තනියම සතුටින් ජීවත් වෙනවා. එසේම, මගේ වැඩිමහල් සහෝදරිය අප සමඟ නිවසේ ගත කරන්නේ ඉතා සුළු කාලයකි, එබැවින් මම මගේ මව සහ සහෝදරයන් දෙදෙනා සමඟ ජීවත් වන බව පැවසුවහොත් එය වරදක් නොවේ. මගේ සහෝදරියගේ වයස අවුරුදු විසි අටකි, ඇය ගායිකාවකි. මගේ සහෝදරයන් නිවුන් දරුවන් වන අතර ඔවුන්ගේ වයස අවුරුදු විසිපහකි. ඔවුන් දෙදෙනාම ගුරුවරුන් ය.

තුර්කි භාෂාවෙන්

ආයුබෝවන් සැමට, මගේ නම රෙසාන්. මම මගේ මව, සහෝදරයින් දෙදෙනෙකු සහ වැඩිමහල් සහෝදරියකගෙන් සමන්විත මගේ පවුල සමඟ අන්කාරා වල ජීවත් වෙමි. මගේ අම්මයි තාත්තයි වෙන් වුණා, නමුත් කමක් නැහැ, මොකද ඔවුන් දෙදෙනාම සතුටින් ජීවත් වෙනවා. මගේ සහෝදරිය නිවසේදී අප සමඟ වැඩි කාලයක් ගත නොකරන බැවින් මම ජීවත් වන්නේ මගේ මව සහ සහෝදරයන් සමඟ පමණක් යැයි පැවසීම වරදක් නොවේ. මගේ සහෝදරියගේ වයස අවුරුදු විසි අටකි, ඇය ගායිකාවකි. මගේ සහෝදරයන් නිවුන් දරුවන් වන අතර ඔවුන්ගේ වයස අවුරුදු විසිපහකි. දෙදෙනාම ගුරුවරු ය.

ළමුන් සඳහා සරල ඉංග්‍රීසි පවුල් හැඳින්වීමේ පාඨය

මගේ පවුල සාමාජිකයින් 4 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත වන අතර, මේ මගේ මව, පියා, සහෝදරයා සහ මම ය. මගේ මව ගෘහණියක් වන අතර නිවස බලා ගනී. පියා සමාගමක වැඩ කරන ව්‍යාපාරිකයෙකි. මගේ සහෝදරයා මට වඩා බාල වන අතර ඔහු 5 පන්තියේ ය. මට හැකි අයුරින් මම ඇයට උදව් කර මඟ පෙන්වන්නෙමි.

මගේ මව ඉතා සැලකිලිමත් වන අතර ඇය මට බොහෝ සේ ආදරය කරයි. පියා ද ඉතා ප්‍රේමණීය වන අතර ඔහු දැඩි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අයෙකි. මගේ සහෝදරයා බුද්ධිමත් ශිෂ්‍යයෙක් වන අතර ඔහු හොඳින් අධ්‍යයන කටයුතු කරයි. මගේ පවුලේ සියලුම දෙනා මට ගොඩක් ආදරය කරන, හරිම ලස්සනයි. මගේ හදවතේ ද ඔහු කෙරෙහි මහත් ගෞරවයක් හා ආදරයක් ඇත.

ඉහත සඳහන් පවුල් හැඳින්වීමේ ලිපිය තුර්කි භාෂාවට පරිවර්තනය කරන්න.

පවුලේ සාමාජිකයින්ගේ ගීතය

පවුලේ සාමාජිකයින් පිළිබඳ පද 

අම්මා, තාත්තා, අම්මා, තාත්තා

අම්මා, තාත්තා, අම්මා, තාත්තා

 

සහෝදරයා, සහෝදරිය, සහෝදරයා, සහෝදරිය

සහෝදරයා, සහෝදරිය, සහෝදරයා, සහෝදරිය

 

ආච්චි, සීයා, ආච්චි, සීයා

ආච්චි, සීයා, ආච්චි, සීයා

 

මම මගේ පවුලට ආදරෙයි ... මම මගේ පවුලට ආදරෙයි, ඔහ්, ඔව්, මම කරනවා.

මම මගේ පවුලට ආදරෙයි ... මම මගේ පවුලට ආදරෙයි, ඔහ්, ඔව්, ඒක ඇත්ත.

අපි අපේ ඉංග්‍රීසි පවුල, පවුල් හඳුන්වා දීමේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ, ඥාතීන් සහ ඒ හා සම්බන්ධ නියැදි පාඨ සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ අවසානයට පැමිණ ඇත්තෙමු. එය ප්‍රයෝජනවත් වේ යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. ඔබේ අවධානයට ස්තූතියි.

ජර්මානු ඉගෙනුම් පොත

හිතවත් අමුත්තන්, ඔබට අපගේ ජර්මානු ඉගෙනුම් පොත නැරඹීමට සහ මිලදී ගැනීමට ඉහත රූපය මත ක්ලික් කළ හැකිය, එය කුඩා සිට විශාල දක්වා සෑම කෙනෙකුටම ආයාචනා කරයි, අතිශයින්ම අලංකාර ලෙස නිර්මාණය කර ඇත, වර්ණවත්, පින්තූර ඕනෑ තරම් ඇත, සහ ඉතා සවිස්තරාත්මක සහ තේරුම්ගත හැකි තුර්කි දේශන. ජර්මන් භාෂාව තනිවම ඉගෙන ගැනීමට කැමති සහ පාසල සඳහා ප්‍රයෝජනවත් නිබන්ධනයක් සොයන අයට එය විශිෂ්ට පොතක් බවත්, ඕනෑම කෙනෙකුට පහසුවෙන් ජර්මානු ඉගැන්විය හැකි බවත් අපට සන්සුන්ව පැවසිය හැකිය.

ඔබගේ උපාංගය මත සෘජුවම තත්‍ය කාලීන යාවත්කාලීන ලබා ගන්න, දැන් දායක වන්න.

ඔබත් මේවාට කැමති විය හැක
අදහස් 1ක්
  1. චෙනෝල් පවසයි

    ඉංග්රීසි මගේ පවුල මගේ පවුල
    මට ඉංග්‍රීසියෙන් පවුල හඳුන්වා දීම ගැන තවත් උදාහරණ වාක්‍ය අවශ්‍යයි, කරුණාකර මට උදව් කළ හැකිද?

පිළිතුරක් දෙන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ.