කමග්‍රා ඔබේ ලිංගික අත්දැකීම් තුළ වඩාත් ක්‍රියාකාරී භූමිකාවක් ඉටු කිරීම සඳහා ඉහළ ලිංගික කාර්ය සාධනයක් කිරීමට ජෙල් ඔබට ඉඩ සලසයි.

කමග්‍රා ජෙල් ඔබට ඔබේ ශිෂේණය problem ජු ගැටළුව විසඳා අපගේ වෙබ් අඩවියේ කමග්රා ජෙල් යනු කුමක්ද යන ප්රශ්නවලට පිළිතුරු සොයාගත හැකිය

දැන්වීම්කරු: නැන්දා එස්කෝර්ට්

ජර්මානු ඔරලෝසු (die uhrzeit), ජර්මන් වේලාවෙන් කථා කරමින්, Wie spät ist es?

මෙම පාඩමේදී අපි ජර්මානු පැය මාතෘකාව ආවරණය කරමු. පළමුවෙන්ම, ජර්මානු භාෂාවෙන් කාලය කීමට හැකිවන පරිදි පෙන්වා දෙමු ජර්මානු සංඛ්යා 1 සිට 100 දක්වා අවම වශයෙන් ජර්මානු අංක දැන ගැනීම අවශ්‍ය වේ.

ජර්මානු අංක හරියටම නොදැන පැය ගණනක් පැවසීම අපට අපහසුය. ජර්මානු අංක ඔබ ප්‍රමාණවත් ලෙස ඉගෙන ගෙන නොමැති නම්, ඔබ මුලින්ම සංඛ්‍යා ඉගෙන ගෙන ජර්මානු පැය අධ්‍යයනය කළ යුතුය. අංක නොදැන ඔබට පැය ඉගෙන ගත නොහැක. එසේම, ජර්මානු ඔරලෝසු ඉගෙන ගන්නා අතර, අප තුර්කි භාෂාවෙන් පවසන ආකාරයට කිසිවෙකු නොසිතිය යුතුය. අපි පහත විස්තර ලබා දෙන්නෙමු. ජර්මානු ඔරලෝසු මාතෘකාව ද ඉතා වැදගත් වන්නේ එය වෙනත් බොහෝ විෂයයන් මෙන් එදිනෙදා ජීවිතයේදී නිතර භාවිතා වන නිසාත් එය හොඳින් ඉගෙන ගත යුතු නිසාත් එය නැවත නැවත කළ යුතු බැවිනි.

ජර්මානු පැය පිළිබඳ මාතෘකාව සාමාන්‍යයෙන් උසස් පාසලේ 9 වන ශ්‍රේණියේ විෂය මාලාවට ඇතුළත් කර ඇති අතර එය 10 සහ 11 ශ්‍රේණිවල දැකිය හැකිය. මෙම පා course මාලාවේදී, ජර්මානු පැය, පහත සඳහන් මාතෘකා විස්තරාත්මකව විමසා බලනු ඇත:

  • ජර්මන් භාෂාවෙන් කතා කරන්නේ කෙසේද?
  • ජර්මන් පූර්ණ පැය කියන්නේ කෙසේද?
  • ජර්මනියේ අර්ධ පැය වන්නේ කෙසේද?
  • ජර්මානු කාර්තුවේ ඔරලෝසුව නිරීක්ෂණය කරන්නේ කෙසේද?
  • ජර්මන් වේලාව හා මිනිත්තු වලදී පවසන්නේ කෙසේද?

මෙම පාඩමේදී අපි ජර්මානු පැය අපි එය හැකි තරම් හැසිරවීමට උත්සාහ කරමු. මෙම පාඩමේදී, අපි හරියටම පැය, පැය භාග, කාර්තු හා මිනිත්තු ජර්මානු භාෂාවෙන් පැවසීමට ඉගෙන ගනිමු. එය කොපමණ වේලාවක්දැයි විමසීමට සහ කීමට අපි ඉගෙන ගන්නෙමු. දෛනික සංවාදවල නිල වේලාවන් සහ වේලාවන් පැවසීමට අපි වාක්‍ය ඉගෙන ගන්නෙමු. ඔරලෝසුව පිළිබඳ සංකල්පය කාල කලාපයකි, නැවතත් අපගේ වෙබ් අඩවියේ. ජර්මන් දින විෂය කාලය පිළිබඳ සංකල්පයක් ලෙස ඉගෙන ගත යුතුය. අපගේ වෙබ් අඩවියේ ද ඇත ජර්මානු මාස නම් කරන ලද විෂය ජර්මානු පැය වලින් පසු ඉගෙන ගත යුතු විෂයයන්ගෙන් එකකි. එසේම, ඔබ මේවා ඉගෙන ගැනීමෙන් පසු කැමති නම් ජර්මානු .තු ඔබ ද සොයා ගත හැකිය.

සෙමෙන් දැන් ජර්මන් ඔරලෝසු නම් කර ඇති අපගේ මාතෘකාව ඇතුළත් කරමු.

ඔබ දන්නා පරිදි, දවසක් පැය 24 කි. අපගේ දෛනික සංවාද වලදී, එය උදේ අටක් හෝ සවස අටක් වේවා, අපි සෑම විටම අටක් කියමු. ඉතින් අපි විස්සක් කියන්නේ නැහැ. එදිනෙදා සංවාදයේදී මෙය සත්‍යයකි. කෙසේ වෙතත්, නිල කථාවලදී, උදාහරණයක් ලෙස, ගුවන්විදුලිය, රූපවාහිනිය, ප්‍රවෘත්ති සහ ඒ හා සමාන මාධ්‍යයන්හි වේලාව කියනු ලබන අතර, සන්ධ්‍යාව විස්ස ලෙසත්, උදේ අට ලෙසත් හැඳින්වේ. අපි දිනපතා සංවාද වලදී පැය 12 කට වඩා කතා කරමු, නමුත් විධිමත් සංවාද වලදී එය පැය 24 කට වඩා කථා කරන අතර 12 න් පසු සංඛ්‍යා ද භාවිතා වේ.

ජර්මන්හි ඔරලෝසුව විමසන්නේ කෙසේද?

  • ජර්මන් හි ඔරලෝසු: die Uhrzeit

ජර්මානු භාෂාවෙන් ඔරලෝසු පහත රටාව භාවිතයෙන් අසනු ලැබේ.

ජර්මානු ඉල්ලුම් කරන වේලාව

 

1. අපිත් එහෙමද?
2. Wievel Uhr?
අපිත් එහෙමද? හා Wievel Uhr? ජර්මානු භාෂාවෙන් ප්‍රශ්න රටා කොයි වේලාව? එහි තේරුම. ඔබට රටා දෙකම භාවිතා කළ හැකිය, ඒවා දෙකම සමාන වේ.
ජර්මානු භාෂාවෙන් ඔරලෝසුව මේ ආකාරයෙන් අසනු ලැබේ.

ඔබට පෙනෙන පරිදි, මෙම ජර්මානු වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉංග්‍රීසියෙන් වෙලාව කීයද? ve වේලාව කීයද? ප්රශ්නය හරියටම හැඩයට සමාන ය.

Spät හි ඇති අක්ෂරවලින් අදහස් වන්නේ කුමක්ද කියවීම සහ කියවීම සඳහා මෙය ä ජර්මන් අක්ෂර එය අපගේ මාතෘකාව යටතේ විස්තර කර ඇත. ඔබට අවශ්‍ය නම් මිතුරන්ට එම මාතෘකාව කියවිය හැකිය.

ජර්මන් භාෂාවෙන් කථා කිරීම

ජර්මානු භාෂාවෙන් ඔරලෝසුව විමසන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගත් පසු, ඔරලෝසු පවසන ආකාරය සලකා බලමු. (උදාහරණයක් ලෙස, 1 හි, පස්වරු පහ වැනි)
නිල සම්මුඛ සාකච්ඡා සහ ලිපි ලේඛන (Formel) 12-24 අංක භාවිතා කරනු ලැබේ. (නිද. 20.00 පැය 1930).

  • ජර්මානු භාෂාවෙන් ෆෝමෙල් (ඔෆිසියෙල්) ඔරලෝසු
  • ජර්මානු භාෂාවෙන් Informell (Inoffiziell) ඔරලෝසු

ජර්මානු භාෂාවෙන් ඔරලෝසු නිල හා අවිධිමත් ලෙස භාවිතා කිරීමේ වෙනසක් ඇත. නිල නොවන භාවිතයට ගැනෙන්නේ අවිධිමත් කැඳවූ හෝ Inoffiziell එමනිසා, ඔබ çıktı Inoffiziell diye යනුවෙන් හඳුන්වන විට ෛදනික ජීවිතයේදී භාවිතා කරන අවිධිමත් සංවාද ඇති බව ඔබ දැනගත යුතුය.

ඒ හා සමානයි නිල වශයෙන් කියන්න එපා පැය ගණන් offiziell වගේම නිල ජීවිතයේ නිල භාවිතය, නිල ආයතන, ප්රවෘත්ති, රූපවාහිනිය, ගුවන්විදුලි යන්ත්රය බව දැන සිටීම.

ඊට පස්සේ අපි දෛනික ජීවිතයේ ජර්මානු ඔරලෝසු වල විෂයය පාවිච්චි කළා අවිධිමත් භාවිතය අනුව විධිමත් භාවිතය, එනම් Formel පළමුව, අපි දෛනික ජීවිතය තුළ Informell භාවිතා කරනු ඇත.

පළමුවෙන්ම, ජර්මානු භාෂාවෙන් නිශ්චිත වේලාවන් පවසමින් ආරම්භ කරමු.

ජර්මානු පූර්ණ වේලාව

පළමුව නිශ්චිත වේලාවන් සලකා බලමු. මෙම විෂය ප්‍රගුණ කිරීම සඳහා, ඔබ හදවතින්ම සංඛ්‍යා දැනගත යුතුය.
නිශ්චිත කාලය අනුගමනය කළ යුතු ආකාරය පහත පරිදි වේ:

Es ist …… .. අහ්.
ජර්මානු පූර්න කාලීන උදාහරණ:

  • කාලය 5: Es ist fünf Uhr
  • වේලාව 7: ඒ උල් sieben උර්
  • වේලාව 8: Es ist acht Uhr
  • 9 හි වේලාව: Es ist neun Uhr
  • 10 හි වේලාව: Es ist zehn Uhr
  • වේලාව 12: ඒඑස් ඉස්කිල් උර්

Es ist fünf ඔරලෝසුවක්

සාට් පස්

Es ist ජේ ඔරලෝසුවක්

සාට් සිව්

Es ist zehn ඔරලෝසුවක්

සාට් on

Es ist එල්එල්එෆ් ඔරලෝසුවක්

සාට් එකොළහයි

 

ජර්මානු භාෂාවෙන් නිශ්චිත වේලාවන් පැවසීම ඉතා පහසු වන අතර අප ඉහත දක්වා ඇති උදාහරණ වලට අමතරව පහත දැක්වෙන රූපය උදාහරණයක් ලෙස ලබා දෙමු.

 

ජර්මානු භාෂාවෙන් කාලය නොකියන්න

ජර්මානු භාෂාවෙන් කාලය නොකියන්න

දැන් අපි බලමු අර්ධ ඔරලෝසු ජර්මානු භාෂාවෙන් කියන ආකාරය.

ජර්මානු තාප්ප වලට කියන්න එපා

ජර්මන් භාෂාවෙන් අර්ධ පැය පහත සඳහන් ක්රම අනුගමනය කරයි.

ජර්මානු වේලාවන් කියන්න
Es ist halb +. (+ 1)….

ඔරලෝසුව හතර හතරක් නම්, ටොට්ටි අංකය නම් ඉලක්කම් පහේට නොව සංඛ්යා හතරයි.
හෙල්බ් යන වචනයෙන් අඩක්.
පහත උදාහරණ සලකා බලමු.

  • සවස 4: ඒස්
  • පහවල් පහයි
  • හය හමාරක්: ඒස්ට් ඇල්බල් සිබන්
  • අන්තිම දහය: එස්ට් ඇල්බට් එල්එෆ්එෆ්

ඒස්

දැන් පැය හයට හමාරයි

Es ist halb zwei

දැන් පාන්දර එකහමාරයි

Es ist halb fünf

හතර හමාරයි

Es ist halb vier

එහි තුන තිහයි

Es ist halb zehn

එය නවය හමාරයි

ඒඑස්ෆ්

එය දහය හමාරයි

Es ist halb neun

එය අට හමාරයි

පහත දැක්වෙන උදාහරණවල දැක්වෙන පරිදි ජර්මානු භාෂාවෙන් පැය භාගයක් මහජනයා අතර දිනපතා සංවාද වලදී ද පැවසිය හැකිය.

  • හෙල්බ් සිබන්: හය හමාරයි
  • ඇල්ෆ් හෙක්ටයාර හතළිස්හතරයි
  • හෙල්බල් ඊලෆ්: දහහතරහමාරකට
  • එකහමාරක්: සැල්වොබ්
  • දෙක හමාරකට: ඩල්බි
  • තුනහමාරක්

මෙහිදී වැදගත් වන්නේ කුමක්ද යන්න මතක තබා ගැනීම අත්යවශ්ය කරුණකි, ඔබ ඉදිරි පැය පැත්තේ භාවිතා කළ යුතුය.

දැන් අපි ඔබට ජර්මානු අර්ධද්වීපයේ පින්තූරයක් දෙන්නම්.
උදාහරණ ලෙස උදාහරණ ලෙස වඩා හොඳින් තේරුම්ගත හැකි හා මතකයේ තබාගන්නා ලද නිදර්ශන උදාහරණ.

 

ජර්මානු වේලාවන් කියන්න

ජර්මානු වේලාවන් කියන්න

* ජර්මානු භාෂාවෙන්, පැය එකහමාරට පෙර එකහමාරක් කියන්නට අමතක නොකරන්න.

ජර්මානු ටයිම්ස් කියයි

ජර්මානු භාෂාවෙන් කාර්තුමය ඔරලෝසු කීමට කාර්තුව ve කාර්තුව අපි අදියර දෙකකින් විමසා බලමු.

 

ජර්මානු ඔරලෝසු

ජර්මානු ඔරලෝසු

Es ist Viertel nach …………………………… ..

Es ist Viertel vor ……………………………….

අප ඉහත දක්වා ඇති වාක්‍ය ඛණ්ඩ ජර්මානු පැය-පැය පැවසීමට යොදා ගනී.

  1. Es ist Viertel nach …………………. රටාව “කාර්තුවඑහි තේරුම ”. ලක්ෂ්‍යය හිස්ව තබන තැන පැයෙන් හතරෙන් පංගුවක් ගත වුවහොත්, එම අංකය ගෙන එනු ලැබේ.
  2. Es ist Viertel vor …………………. රටාව “කාර්තුවඑහි තේරුම ”. තිත් සමඟ හිස්ව ඇති අවකාශයට පැය ගණන ගෙන එනු ලැබේ.

මාර්ගය වන විට, ජර්මානු කාර්තු ඔරලෝසු වල අච්චුව බව අමතක නොකරමුකාර්තුවේ"වචනය"කාර්තුවේමෙම වචනයේ ආරම්භක අකුර සෑම විටම විශාල කර ඇත.

ජර්මානු කාලය කාර්තුව ඉක්මවා ඇති බව පවසන්නේ කෙසේද?

ජර්මානු භාෂාවෙන් එය පහත දැක්වෙන රටාවේ පෙන්වා ඇති පරිදි කාර්තුව ටික් කිරීමේ ඔරලෝසුවක් යැයි කියනු ලැබේ:

Es ist Viertel nach ……………

ඉහත වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ නාච් යන වචනයේ තේරුම “පසුකර යාම” යන්නයි. පැයෙන් හතරෙන් එකක් ගත වුවහොත්, එම අංකය තිත් ස්ථානයට ගෙන එනු ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස, එය 3 න් හතරෙන් එකක් නම්, ඔබ තිත් ප්‍රදේශයේ "ඩ්‍රයි" ලිවිය යුතුය. Viertel යන වචනයේ තේරුම කාර්තුවයි. අප දැන් ලබා දෙන උදාහරණ සමඟ විෂය වඩාත් හොඳින් වටහා ගනු ඇත.

Es ist Viertel nach vier

හතරෙන් හතරයි

Es ist Viertel nach sieben

හතයි කාලයි

Es ist Viertel nach neun

කාලය නවය පසු වී ඇත

Es ist Viertel nach elf

එය දහය හමාරයි

Es ist Viertel nach zwölf

එය දොළහයි

Es ist Viertel nach zwei

කාර්තුව දෙක පසු කර ඇත

Es ist viertel nach drei

කාර්තුව තුන පසු

Es ist Viertel nach sechs

කාර්තුව හය පසු කර ඇත

ජර්මානු කාර්තු ඔරලෝසු සඳහා වෙනත් උදාහරණ:

  • පස්වන කාර්තුව පහව යන්නේ: Es ist Viertel nach fünf
  • අටවන සිකුරාදා සැතපුම්: එස් ඉස්ට් වීර්ටෙල් අචා
  • මෙම කාර්තුව හතරකි: Es ist Viertel nach Vier
  • මෙම කාර්තය හත: Es ist Viertel nach sieben

ජර්මානු ජනරජයක් අමතන්නේ කෙසේද?

ඔබ ජර්මානු භාෂාවෙන් පැය යැයි කියන විට පහත දැක්වෙන රටාවේ පෙන්වා ඇති පරිදි ඔබට කාර්තුවක් ඇත:

Es ist Viertel vor ……………

ඉහත වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ වෝර් යන වචනයේ තේරුම “පවතින, රැඳී සිටින්න” යන්නයි. පැයෙන් හතරෙන් එකක් තිබේ නම්, එම අංකය තිත් ස්ථානයට ගෙන එනු ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස, පාන්දර 4 ට කාර්තුවක් තිබේ නම්, තිත් ඇති ස්ථානය "වයර්" ලෙස ලිවිය යුතුය. Viertel යන වචනයේ තේරුම කාර්තුවයි. අප දැන් ලබා දෙන උදාහරණ සමඟ විෂය වඩාත් හොඳින් වටහා ගනු ඇත.

Es ist Viertel vor neun

එය කාර්තුව නවයටයි

Es ist Viertel vor zehn

එය හතරෙන් දහයයි

Es ist viertel vor elf

වේලාව රාත්‍රී එකොළහයි

Es ist Viertel vor zwei

එය හතරෙන් දෙකයි

Es ist Viertel vor vier

එය හතරෙන් හතරයි

Es ist viertel vor drei

එය හතරෙන් තුනයි

Es ist Viertel vor zwölf

එය හතරෙන් දොළහයි

Es ist Viertel vor fünf

එය හතරෙන් පහට

Es ist Viertel vor sechs

එය කාර්තුව හයයි

ජර්මානු කාර්තු ඔරලෝසු සඳහා වෙනත් උදාහරණ:

  • ඔරලෝසුවේ සිට ඔරලෝසුව දක්වා අවුරුදු පහක් හෝ පහක් ඇත: Es ist Viertel vor fünf
  • ඔරලෝසුව සඳහා පැය අටක් ඇත: Es ist Viertel vor acht
  • ඔරලෝසු හතර හතරක් ඇත: Es ist Viertel vor vier
  • පැයට සැතපුම් හතක් තිබේ: Es ist Viertel vor sieben

මිනිත්තු ජර්මන් අත් ඔරලෝසු

ජර්මානු භාෂාවෙන් මිනිත්තු පහත දැක්වෙන උදාහරණයට අනුව සකසා ඇත.

ඒ සඳහා අවශ්ය නැත

විනාඩි ඉහත විනාඩියට පළමු තිත් ඇති ස්ථානය, දෙවන හෝරාව ඔරලෝසුව සඳහා ස්ථානය අපි ගෙන ඇත.

මෙහි වේල් යන වචනයේ තේරුම වන්නේ "කලා" යන්නයි විසින් වචනයේ තේරුම සම්මත වීම බව අපි දැන් සඳහන් කර ඇත්තෙමු.

Es ist …………………… .. නැච් …………………… ..

Es ist …………………… .. හෝ ………………………

ඉහත අච්චු වල විසින් වචනය පසුකරමින්, රෑ එහි තේරුම, වේල් වචනය නම් var, කලා එහි තේරුම. උදාහරණයක් ලෙස, පැයක් කියන්න පාන්දර පහයි.විසින්”යන වචනය භාවිතා වේ. පාන්දර පහක් වගේ පැයක් කියන්න, ”වේල්”යන වචනය භාවිතා වේ. ඉහත අච්චු වලදී, මිනිත්තුව පළමු ස්ථානයට ගෙන එන අතර, පැය දෙවන ස්ථානයට ගෙන එනු ලැබේ.. මෙය නියත වශයෙන්ම අමතක නොකරන්න. එසේ නොමැතිනම්, ඔබ කාලය වැරදියි. දැන් අපි ජර්මන් බසින් මිනිත්තු සමඟ පැය කීම පිළිබඳ උදාහරණ බලමු.

Es ist fünf විසින් zehn.

සාට් එක්සත් ජාතීන්ගේ පස් පසුකරමින්

Es ist zehn විසින් දෙකක්

සාට් දෙක on පසුකරමින්

Es ist zwanzig විසින් drei 

සාට් තුනක් විසි පසුකරමින්

Es ist fünfundzwanzig විසින් ජේ 

සාට් ඔවුන්ගෙන් හතර දෙනෙක් විසිපහ පසුකරමින්

Es ist එල්එල්එෆ් විසින් sieben

සාට් හත එකොළහයි පසුකරමින්

Es ist zehn විසින් fünf

සාට් ඔවුන්ගෙන් පස් දෙනෙක් on පසුකරමින්

දැන් අපි රාත්‍රී දහයේ සිට පහ දක්වා ජර්මානු ඔරලෝසු සඳහා උදාහරණ ලබා දෙමු.

Es ist fünf වේල් fünf
සාට් පහට පස් var

Es ist zehn වේල් drei
සාට් තුනකට on var

Es ist zwanzig වේල් අච්තයි
සාට් අටට විසි var

Es ist අච්තයි වේල් දෙකක්
සාට් දෙකකින් අට var

Es ist zehn වේල් ජේ
සාට් හතරට on var

Es ist zwanzig වේල් සෙක්ස්
සාට් හයට විසි var

Es ist zwanzig වේල් sieben
සාට් හත දක්වා විසි var

දැන් ජර්මන් වේලාවෙහි උදාහරණ ලෙස හා සම්මත වීමෙන් දැන් අපි උදාහරණ දෙන්නෙමු:

  • කාලය තුනක්: ඒ සඳහා අවශ්ය වේ
  • විසිතුන් හැවිරිදි වේලාව:
  • පහක් සතළිස් හතළිහකට වැඩි කාලයක් ගතවී ඇත
  • පැය හත සිට සතළිසක් දක්වා වේ: මෙය ඉෂ්ඨ වේ
  • ඒ ඉස්ට් නයිල් නව් සව්යි: එය දහයකට පස්සේ.
  • ඔරලෝසු තුනෙන් තුනම:
  • මෙම පහසුව සඳහා පහක් සිට පහ දක්වා
  • Es ist elf nach sieben: ඔරලෝසුව එකොළොස් දෙනා පසුකරයි
  • Es ist fünf vor fünf: පහක් සිට පහ දක්වා තිබේ
  • එසොයිස් මේරියා: ඔරලෝසුවට තියෙන්නෙ දහය
  • එදින උදේ විසි නවය
  • මේ සඳහා අටක් ඇත

ජර්මානු පැය ඉගෙන ගැනීමට හැකිවීම පිණිස, අපි ප්රථමයෙන් ජර්මානු භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට අපට හැකි විය.
අපේ අඩවි ජර්මානු සංඛ්යා ඔබ කැමති නම්, ඔබට මෙම කරුණු දෙස බලන්න පුළුවන්:

ජර්මානු පැය ෆෝමෙල් - ඔෆිසියෙල් (නිල) කියමින්

ඉහත සඳහන් දේශන සියල්ලම අපි නිල ජීවිතය නොසලකා හරිමින් එදිනෙදා ජීවිතයේදී භාවිතා කළෙමු. කෙසේ වෙතත්, නිල කථනය සහ ලිපි හුවමාරුව වැනි අවස්ථාවන්හිදී, පැය 24 පුරා පැය කථා කරනු ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස, දහවල් දෙක වන විට එය දහහතරක් ලෙස හැඳින්වේ. ඊට අමතරව, පහත දැක්වෙන පෝරමය නිල වේලාවන්හිදී භාවිතා වේ. මෙවැනි තත්වයන් සඳහා උදාහරණ කිහිපයක් ලබා දෙමු:

ජර්මානු භාෂාවෙන් ගුවන්විදුලිය, රූපවාහිනිය, ප්‍රවෘත්ති සහ ඒ හා සමාන ස්ථානවල පැය ගණනක් ලියා හෝ කථා කරනු ලැබේ.

Es ist ……………………. අහ් ………………………

ඉහත රටාව අනුව, අපි පැය පළමු තිත් ස්ථානයට ද, මිනිත්තුව දෙවන තිත් ස්ථානයට ද ගෙනෙමු.

Es ist zehn ඔරලෝසුවක් zwanzig

සාට් එක්සත් ජාතීන්ගේ විසි පසුකරමින්

Es ist drei ඔරලෝසුවක් zehn

සාට් තුනක් on පසුකරමින්

Es ist sieben ඔරලෝසුවක් vierzig

සාට් සත් හතළිහ (හත හතළිහ සමත්)

6:50 : Es ist සෙක්ස් ඔරලෝසුවක් fünfzig

9:40 : Es ist neu ඔරලෝසුවක් vierzig

22:55 : Es ist ස්වේන්ඩ්ස්වාන්සිග් ඔරලෝසුවක් fünfundfünfzig

ජර්මානු ටයිම් ෆෝමෙල් - ඔෆිසියෙල් (නිල) කියමින් තවත් උදාහරණ:

  • Es ist zehn Uhr zwanzig: ඔරලෝසුව එය හරහා විසි කරයි
  • මේ සඳහා වෙන් කර ඇති කාලය: විසිවැනි පස් සවස
  • 7. 40 ඔබ මෙතැනට යන්න
  • 10. 45 මෙම පිටුවට යන්න
  • 20. 55 මෙම පිටුව අවසන් වරට වෙනස් කරන ලද්දේ
  • 22.30 මෙම පිටුව අවසන් වරට වෙනස් කරන ලද්දේ

අවසාන වශයෙන්, ඔබ වෙනුවෙන් පහත සකස් කර ඇති අපගේ FORMELL - INFORMELL ඔරලෝසු සාම්පල පරීක්ෂා කරන ලෙස අපි තරයේ නිර්දේශ කරමු.

ජර්මානු භාෂාවෙන් කාලය ඇසීම සහ කීම

ජර්මානු භාෂාවෙන් කාලය ඇසීම සහ කීම

ජර්මන් ඉගෙනීම අපි ඔබේ ජීවිතයේ හොඳම දේ ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු.

ඔබට ජර්මන් පාඨමාලා පිළිබඳ කිසිදු ප්රශ්නයක්, අදහස් සහ යෝජනා ලිවීමෙන් ජර්මන් ෆෝරම වලට හෝ පහළින් අදහස් දැක්වීමට හැකිය.

අපි ඔබට සාර්ථකත්වයට ප්රාර්ථනා කරනවා.

අපගේ ඉංග්‍රීසි පරිවර්තන සේවාව ආරම්භ කර ඇත. වැඩි විස්තර සඳහා: ඉංග්රීසි පරිවර්තනය

අනුග්‍රාහක සබැඳි