ජර්මන් සරල ප්රකාශය, ජර්මානු සාහිත්ය නියැදි
ජර්මන් වාක්‍ය (නියැදි සැකසුම්) පෙර පරිච්ඡේදවල, "මෙය දොරක්", "මෙය මේසයක්" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ විවිධ තොරතුරු ලබා දුන්නා. මෙම ජර්මානු පාඩමේදී, "මේසය නිල් පාටයි", "අහ්මෙට් ශිෂ්‍යයෙක්", "මෝටර් රථය අලුත්" වැනි වාක්‍ය සාදන ආකාරය අපි විස්තර කරන්නෙමු.
උදාහරණ:
ඩයස් හවුස් නිවාසය (මෙය නිවසක්)
දාස් හෝස් ist grün (නිවස කොළ පාටයි)
දාස් හවුස් ist weiss (නිවස සුදු ය)
දාස් හවුස් ඉස්ට් නියු (නිවස අලුත්)
දාස් හවුස් ist alt (නිවස පැරණි)
ඔබට මෙහි දැකිය හැකි පරිදි, "දාස්" යන්නෙහි තේරුම මෙය භාවිතා නොකරන බවයි, ඊට පටහැනිව, "දාස්" යන වචනයෙන් පෙන්වා ඇති වස්තුව විෂයය ලෙස භාවිතා කරයි. නමුත් මෙම විෂයයේ ලිපිය, එනම් නම, "දාස්" විය හැකි අතර අනෙක් "දාස්" සමඟ පටලවා නොගත යුතුය.
ජර්මන්හි සරල හැඟීම්වල උදාහරණ
දාස් ඉස් අයින් ඔටෝ (මෙය මෝටර් රථයකි)
දාස් ඔටෝ ist neu (මෝටර් රථය අලුත්)
දාස් ඔටෝ ist grün (මෝටර් රථය කොළ පාටයි)
දාස් ඔටෝ ඉස්ට් ජෙල්බ් (මෝටර් රථය කහ)
ඩයි බ්ලූම් අයිස්ට් කුණුවීම (මල රතු ය)
ඩයි බ්ලූම් ist weiss (මල සුදු ය)
ඩයි බ්ලූම් ist schön (මල ලස්සනයි)
ඩර් ස්ටුල් පතුලේ (පුටුව පරණයි)
ඩර් ටිෂ් දළ වශයෙන් (මේසය විශාලයි)
ඩර් මෑන් ජස්ට් (මිනිසා තරුණයි)
ඩර් ශිෂ්යයා වැරදියි (ශිෂ්යයා කම්මැලි ය)
ඔබ උනන්දු විය හැකිය: කිසිවකු නොසිතූ මුදල් ඉපයීමේ පහසුම සහ වේගවත්ම ක්‍රම ඉගෙන ගැනීමට ඔබ කැමතිද? මුදල් ඉපයීමට මුල් ක්‍රම! එපමණක්ද නොව, ප්රාග්ධනය අවශ්ය නොවේ! විස්තර සඳහා මෙතැන කොටන්න
අපට මෙම උදාහරණ බහු වාක්‍ය වලින් භාවිතා කිරීමට හැකි වනු ඇත.
උදාහරණ:
ඩර් පුටුවක් ist grun (පුටුවක් කොළ පාටයි)
මෙම පුටු සින්ඩ් ග්‍රෝන් (පුටු කොළ පාටයි)
මෙම මල් ist schon (මල් ඒක ලස්සනයි)
මෙම මල් sind schon (මල් ඒක ලස්සනයි)
මෙම මල් සින්ඩ් කුණුවීම (මල් රතු)
මෙම මල් ist ජෙල්බ් (මල් කහ)
දැන් අපි negative ණාත්මක වාක්‍ය කරමු;
අතීතයේදී, "දාස් ඉස් අයින් ස්ටුල්"" වැනි වාක්‍යයක්das ist kein stuhl“අපි එය කළේ negative ණාත්මකව.
එහෙත් "බ්ලූමන් සින්ඩ් කුණුවීම”වැනි වාක්‍යයක, අයින් / අයින් / කෙයින් / කයින් වැනි ලිපි නොපවතින අතර ඒවා භාවිතා කළ නොහැක. එබැවින් මෙය කිරීමට තවත් ක්‍රමයක් තිබේ, පහත පැහැදිලි කිරීම සහ උදාහරණ ප්‍රවේශමෙන් කියවන්න.
Die frau ist jung යන යෙදුමේ අර්ථය වන්නේ කාන්තාව තරුණ බවය. වාක්‍යයේ negative ණ පහත සඳහන් වාක්‍ය ඛණ්ඩයෙන් සාදා ඇත.
Die Frau ist jung (කාන්තාව තරුණයි)
Die Frau ist nicht jung (කාන්තාව තරුණ නොවේ)
Die Blume ist කුණුවීම (මල් රතු)
ඩයි බ්ලූම් ඉස්ට් නිච් කුණුවීම (මල රතු නොවේ)
Der Stuhl ist lang (පුටුව දිගයි)
der stuhl ist nicht lang (පුටුව දිගු නොවේ)
ඩයි බ්ලූමන් සින්ඩ් ෂෝන් (මල් ලස්සනයි)
ඩයි බ්ලූමන් සින්ඩ් නිච්ට් ෂෝන් (මල් ලස්සන නැත)
(ශිෂ්‍යයන් කම්මැලි)
ඩයි ශිෂ්යයා සින්ඩ් නිච් ෆුල් (සිසුන් කම්මැලි නොවේ)
ඔබ උනන්දු විය හැකිය: අන්තර්ජාලයෙන් මුදල් ඉපයිය හැකිද? දැන්වීම් නැරඹීමෙන් මුදල් ඉපැයීමේ යෙදුම් පිළිබඳ කම්පන සහගත කරුණු කියවීමට මෙතැන කොටන්න
ජංගම දුරකථනයක් සහ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් සමඟ ක්‍රීඩා කිරීමෙන් ඔබට මසකට කොපමණ මුදලක් උපයා ගත හැකිදැයි ඔබ කල්පනා කරනවාද? මුදල් ඉපැයීමේ ක්‍රීඩා ඉගෙන ගැනීමට මෙතැන කොටන්න
නිවසේදී මුදල් ඉපයීමට සිත්ගන්නා සහ සැබෑ ක්‍රම ඉගෙන ගැනීමට ඔබ කැමතිද? ඔබ නිවසේ සිට වැඩ කර මුදල් උපයන්නේ කෙසේද? ඉගෙනීමට මෙතැන කොටන්න
ඔබට පෙනෙන පරිදි, වාක්‍ය negative ණාත්මක කිරීම සඳහා ඒකීය හා බහු වාක්‍ය අතර වෙනසක් නොමැතිව අපි “නිච්ට්” වචනයක් නාම පදයට ඉදිරියෙන් තබමු. නිච්ට් යන වචනය වාක්‍යයට යමක් එකතු නොකිරීම, ga ණාත්මක බව සහ නොකිරීම යන අර්ථය එක් කරයි.
der Stuhl ist neu (පුටුව අලුත්)
der Stuhl ist nicht neu (පුටුව අලුත් දෙයක් නොවේ)
die stühle sind neu (පුටු අලුත්)
die Stühle sind nicht neu (පුටු අලුත් දෙයක් නොවේ)
දැන්, අපගේ වාක්‍යවල පුද්ගලික සර්වනාම භාවිතා කරමින් විෂය නිරන්තරයෙන්
වෙනස් කර විවිධ වාක්‍ය සකස් කරමු.
පළමුවෙන්ම, සර්වනාම අනුව අපගේ ක්‍රියා පදය
වා!
ich bin (y'im-y'ım-y'um-y'ım)
ඩු බිස්ට්
Sie sind
er (ist) ist (dir-dir-stop-dur)
sie (die) ist (dir-dir-stop-dur)
es (das) ist (dir-dır-stop-dur)
wir sind (y'iz-y'ız-y'uz-y'üz)
ihr seid
sie sind
පුද්ගලික සර්වනාම පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා, මූලික ව්‍යාකරණ ලේඛනවල පුද්ගලික සර්වනාම මාතෘකාව බලන්න.
දැන් අපි අපගේ උදාහරණ වෙත යමු;
ich bin Muharram (මම Muharram)
ich bin Student (මම ශිෂ්‍යයෙක්)
ich bin Lehrer (මම ගුරුවරයෙක්)
ඩු බිස්ට් ලෙහර් (ඔබ ගුරුවරයා)
er ist Lehrer (ඇය ගුරුවරියකි)
sie sind studenten (ඔවුන් සිසුන්)
sie ist lehrerin (ඇය ගුරුවරියයි)
du bist ශිෂ්‍ය (ඔබ ශිෂ්‍යයෙකි)
du bist nicht ශිෂ්‍ය (ඔබ ශිෂ්‍යයෙක් නොවේ)
ඉච් බින් අලි (මම අලි)
ich bin nicht Ali (මම අලි නොවේ)
ich bin nicht Lehrer (මම ගුරුවරයෙක්)
du bist Arzt (ඔබ වෛද්‍යවරයෙක්)
du bist nicht Arzt (ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් නොවේ)
බිස්ට් ඩු ආර්ස්ට්? ඔබ වෛද්‍යවරයෙක්ද?
නයින්, ඉච් බින් නිච්ට් ආර්ස්ට් (නෑ, මම වෛද්‍යවරයෙක් නොවේ)
ජා, ඉච් බින් අර්ස්ට් (ඔව්, මම වෛද්‍යවරයෙක්)
ටුබා ඉස්ට් ලෙහෙරින් (ටුබා ගුරුවරයෙකි)
ist Tuğba Lehrerin (Tuğba ගුරුවරයෙක්ද?)
ජා, ටුබා ඉස්ට් ලෙහෙරින් (ඔව්, ටුබා ගුරුවරයා)
නයින්, ටුබා ඉස්ට් නිච්ට් ලෙහෙරින් (නැත, ටුබා ගුරුවරයෙක් නොවේ)
ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යාවක්ද? ඔබ ශිෂ්‍යයෙක්ද?
ජා විර් සින්ඩ් ශිෂ්යයා (ඔව්, අපි ශිෂ්‍යයන්)
ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යාවක්ද? ඔබ ශිෂ්‍යයෙක්ද?
නයින්, විර් සින්ඩ් නිච්ට් ශිෂ්යයා (නැත අපි ශිෂ්‍යයන් නොවේ)
කෙල්නර් (අපි වේටර්වරු)
sie Türke? ඔබ තුර්කි ජාතිකයෙක්ද?
නයින්, ඉච් බින් නිච්ට් ටර්ක් (නෑ මම තුර්කි නොවේ)
Sie sind Türke (Türksünüzün)
ජා, ඉච් බින් ටර්ක් (ඔව්, මම තුර්කි ජාතිකයෙක්)
අපගේ ජර්මානු පාඩම් පිළිබඳව ඇල්මන්කාක්ස් සංසදවල ඔබට ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් හා අදහස් ලිවිය හැකිය. ඔබගේ සියලුම ප්රශ්න වලට ඇල්මන්කාක්ස් උපදේශකයින් විසින් පිළිතුරු සපයනු ඇත.